[linux-users:70038] /usr/sbinにある起動ファイルが編集できない

[Kazunori Shimizu <kazu1011 _at_ xxxxxxxxxxx>]

/usr/sbinに入ってる　ndcというnamedの起動ファイルを
編集しようと思って、
vi を使って開こうとしたのですが、開いてみると
@^がたくさん並んだのが表示されて、ただしく表示されません。
emacsを使ってもだめでした。
ほかにこのディレクトリにある起動ファイルを編集しようとしても
どのファイルもちゃんと表示されません。どうしたらよいでしょうか？

ちなみにRed Hat Linux 6.2 カーネルは２．２系です。
よろしくお願いいたします。

----
Kazunori Shimizu  kazu1011 _at_ alles.or.jp