[vine-users:026098] Re: BBSの文字化け

[Fumi TAKITA <fumi _at_ xxxxxxxxxx>]

瀧田です

> 梶木です

ありがとうございます。
三田さんもありがとうございます。

> > 以前debianで使用していたBBSのcgiを
> > vine2.0上で使用すると、文字化けが起こるようになりました。
> > 書き込みに使用するブラウザや、ブラウザの設定によって
> > 書き込んだ内容の一部が文字化けしたり、
> > 全部が文字化けしています。
> 
> その CGI での文字コードの取り扱いについて、例えば入力を全て jcode.pm や
> nkf などできちんと変換して統一しているかなどを、書いてくれないと、情報が
> 少なすぎてわからないように思います。

説明不足で申し訳ありません。
今まで（Debian）は変換はしていませんでした。
METAタグでの指定もしていませんでした。
サーバーをVineに変更し、文字化けを起こすようになってからは、
nkfでeucに変換して
METAの中でeuc指定する方法も（指定しない方法も）試しましたが、
nkfで変換した際に一部の文字が壊れていました。

紹介いただいたページを読んで勉強します。
ありがとうございます。